Topic unico di presentazione nuovi iscritti

merci a vous de m'accueillir avec chaleur et de me répondre en français j'apprécie , malheureusement je ne parle pas l'italien .Je recherche un plan de montage de montage pour une maquette des années 50/60 de marque aeropiccola - torino ( long : 540mm , je n'est pas l'echelle .La coque était monté , j'ai tout pour finir (accastillage et bois) si un membre peut m'aider merci d'avance




Merci et A+.

Ciao Blanc, ben venuto a bordo.
Io non parlo francese, ma ho cercato con un traduttore di capire il tuo problema, ma non mi è chiaro se vuoi modificare il progetto Aeropiccola o se lo hai smarrito.

Mauro

Bonjour Blanc, bien venue à bord.
Je ne parle pas français, mais j'ai essayé avec un traducteur pour comprendre votre problème, mais il est clair pour moi si vous voulez modifier le projet de Aeropiccola ou vous avez perdu.

Mauro

Ciao Jp,
ho visto il tuo modello nella discussione: questo forum è una miniera!
Non senza vergogna ti metto una foto dello scheletro di quella che iniziai io senza troppe pretese e che è rimasta tale e quale!


un caro saluto, renzo.

buongiorno Mauro, grazie di accoglierlo sul vostro forum. Per Bounty occorre che trovo un piano d'assemblaggio, benché il Co aeorpiccola non debba esistere più. a presto.

Del Bounty ho qualche cosa, non ricordo se è della Aeropiccola o di altre case, domani vedo di guardare sull'altro PC e ti faccio sapere.

Mauro

Bounty de quelque chose que je ne me souviens pas si le Aeropiccola ou d'autres maisons, je vois le regard sur le PC de demain et de vous faire savoir.

Mauro

Bienvenù a toi Blanc. Tu retrouverà, je croix, beaucoup de nous qui te repondrerà en francais parceque de l'Italie on visite tres souvant les sites francais de modelisme. Art dans la quelle les amis francais sons parfois des maitres, sourtout pour ce que concerne les traveaux en charpent d'arsenal. Donc je suis heureaux d'avoir un ami francais qui vien chez nous. Bon travaille et, je suis desolè mais, en avant contrui un Bounti de aeropiccola j'avais seulement les plants sans instruction de montage. Tu voierà que quelque ami pouvrà t'aider.
Ciao.

je suis aussi très heureux de pouvoir avoir des contacts avec des amis italiens , je vais essayer de me familiariser avec ton forum je me servirait du traducteur pour répondre en italien si un de mes amis ne parle pas le français . bonne soirée . toi A+

Io ho i disegni del Bounty Aeropiccola.
Se possono servire fammi sapere

buonasera, sì ciò potrebbe farmi un grande favore, ho cominciare ha cercare un po' dovunque, sarebbe simpatico se puoi aiutarmi con questo modo. A+

ciao, Renzo

dlla linea sembrerebbe una delle corazzate della classe Maria Pia... o sbaglio?

Si nota cpme in tutte queste la "scuola" francese dello sperone a prua, che poi evolverà nella prua "ad aratro" delle successive corazzate francesi.

Ciao
Jp

bonjour Blanc.
J'ai vu votre spectacle, vraiment sympa.
excuser mon français, mais c'est fait avec google traducteur, ainsi que vous donner mon Bienvenue. Nous sommes près du même âge: J'ai 59 ans.
Je vous souhaite bon site,a la prochaine, bonjour.

Io tanto utilizzo un traduttore questo è più semplice, molto tempo fa che tu pratico il modellismo? . È proprio molto bello come realizzazione, le navi di questa epoca erano proprio impressionant. A+

Bonjour, j'ai finalement appris à utiliser google traducteur pour que je puisse dire au revoir aussi.
Bienvenue et Bonne Chance!

Ciao, finalmente ho imparato ad usare il traduttore di google e così posso salutarti anche io.
Benvenuto e buon divertimento !

buongiorno ti ha Pietro felice di fare la tua conoscenza e grazie per la tua accoglienza, tu lavoro su che modello attualmente. Io ho appena ripreso il Bounty che avevo acquistato su ebay, il guscio è salito in parte, ma non sono di piano di montaggio questo è un modello Aéropiccola - torino degli anni 50/60, ho ricuperato degli info sul netti, non è evidente, ma con la pazienza. A+

blanc ha scritto:Io tanto utilizzo un traduttore questo è più semplice, molto tempo fa che tu pratico il modellismo? . È proprio molto bello come realizzazione, le navi di questa epoca erano proprio impressionant. A+

Bonjour.
J'ai 4 ans et un modèle pratique, seul un kit. Je faisais avant la Victoire, S. Maria - le Bounty, et maintenant le Prins Willem, dans le "work in progress ".
votre intérêt à venir comme un modèle intéresse? a estimé que pour vous les modèles de ces périodes?
bonne journée, Dario.

questo che io interess dalle navi del XVI e XVII secoli si sono lo quotato impressionante e maestosi, vedo che hai fatto il Bounty avrebbe tu dei piani o altri ne ricerco ho abbastanza foto ciò che mi manca questo è dei tagli o piani di attrezzatura. A+

caspita arvel lo dici con una semplicità da paura titanic e a.v ne sformi uno al mese comunque questo e lo spirito siii costruiamo ragazzi (famiglia e tempo permettendo )

Ciao Blanc, ho guardato nel mio archivio e del Bounty ho solo un progetto scaricato da un sito russo.
Non credo che sia della Aeropiccola in quanto lo stile è diverso, ma se può esserti utile te lo invio comunque.

Mauro

Blanc Bonjour, j'ai regardé dans mes archives et je n'ai qu'un seul projet de Bounty téléchargé depuis un site russe.
Je ne pense pas que le Aeropiccola parce que le style est différent, mais vaut la peine si vous pouvez vous l'envoyer quand même.

Mauro

Ciao Paolo
benvenuto su questa nave anche da parte mia e tranquillo che di suggerimenti e aiuti ne troverai fin che vuoi, come dice anche Albatros, qui la pazienza regna sovrana.

Ciao alla prox
Silvano ....alias traippo

PS: leggiti, come ti hanno suggerito, dei libri sulle navi, è uno dei consigli più utili utili utili.

ciao Paolo.
Ben arrivato
Franco

buongiorno e grazie ti hanno Roberto, vado a guardare, siete simpatici sul vostro foro. A+

Ciao a tutti
sono un neo entato di 52 anni, abitante nella zona nord della provincia di
Milano.
Ho passato quatsi tutti i campi del modellisnmo cominciando a 12 anni con gli aerei in plastica, passando ai modelli volanti e infine alle navi in legno (primo modello la S.Maria, passando per una fregata tedesca (la Koln ), l'Half Moon (costruita da piani) e ho appena finito il modello della Pinta (Amati).
Salutissimi.....

Ciao Gianfranco e benvenuto a bordo! Hai già qualche altro modello in cantiere? Se ti va, sarebbe un piacere vedere i lavori terminati, a presto e ancora benvenuto!

Ciao Gianfranco, ben venuto a bordo.

Mauro