jean lafitte

Salve. Non so se questo sia il modo giusto e il luogo giusto per comunicare, volevo solo rendere note alcune curiosità. Sono in Brasile e leggo vari libri su storia e avvenimenti del Brasile. Dopo il 1660 iniziò lo sfruttamento del MOGANO (Pau Brasil) e pare che i francesi (che occupavano il settentrione e le GUAYANE (°) e gli olandesi in Pernambuco costruissero piccole "frigate" per la sorveglianza delle coste, certo sul tipo Berlin. Quindi l' uso del mogano per modelli di navi di quel periodo (1660 fino all' introduzione del Tek) francesi e olandesi (che costruivano anche per Brandeburgo) non è cosa errata e anacronistica. Altra curiosità riguarda il corsaro Jean Lafitte; leggendo le note storiche su Wikipedia risulta morto nel 1826 in Illinois mentre nelle cronache del Brasile risulta che alcuni viaggiatori lo riconobbero a Rio e San Paolo tra il 1828-1832 come un ricco "fazendero" che aveva possedimenti appunto tra Rio e San Paolo. (°) Il vero nome è GUAYANE, dalle tribù GUArani, non GUYANE come si scrive oggi.