Vespucci 1:100, aiuto su pezzo 26

Ciao,
finalmente dopo una lunghissima pausa dovuta a impegni di lavoro riprendo in mano il Vespucci Mantua 1:100. A suo tempo avevo solo incollato le ordinate e i pezzi a poppa.
Mi sto leggendo i vari thread a proposito delle procedure e consigli per la posa dei ponti e del fasciame (interessanti ma deprimenti data la mole di informazioni contenuta) però sono bloccato per un dubbio banale circa l'interpretazione del manuale.

Mi riferisco ai pezzi 26, da montare all'estremità superiore della prua. A parte la realizzazione dell'angolo di quartabuono dice anche di praticare l'incastro per l'albero di bompresso... in pratica suggerisce di scavare un solco longitudinale sul pezzo. Non è affatto chiara la posizione, se interna o esterna (se fosse interna sarebbero in pratica due "fori").

Ma soprattutto guardando le tavole successive non capisco proprio come dovrà essere montato l'albero di bompresso dal momento che è costituito da due tondini sovrapposti e non affiancati.

Riuscite per cortesia a chiarirmi questo punto?
Grazie!